Sting-musicalen ”The Last Ship” får skandinaviskpremiere på Østre Gasværk Teater
For første gang kan Sting-musicalen ”The Last Ship” opleves i Skandinavien.
I anledning af offentliggørelsen besøgte den prisvindende musiker Sting Østre
Gasværk i København og gav en forsmag på musikken.
Stings rødder går tilbage til den lille nordøstengelske havneby Wallsend i det
nordøstlige England, nær Newcastle, Tyne and Wear. Barndomserindringerne har
inspireret til det, der er blevet til musicalen ”The Last Ship”. Her tager Sting publikum
med ind i en industrialiseret verden centreret om sin hjemstavn, og særligt det
vidtrækkende skibsværft på havnen, der var nabo til hans barndomshjem. Skibsværftet
var truet af lukning med en uundgåelig indvirkning på det hårdtarbejdende samfund til
følge.
Kernen i ”The Last Ship” er den personlige fortælling om Gideon Fletcher, en sømand
født i Wallsend, der drager ud i verden og vender hjem til den lille havneby for at
opdage, at den lille havneby er forandret for altid. Denne medrivende historie drejer sig
om fællesskabets kamp, kærlighed, identitet, arv og stolthed for ens hjemby, noget
Sting ønsker at fejre gennem musicalen.
”The Last Ship” er et socialrealistisk drama, der også afspejler den virkelighed, som
mange byer herhjemme og rundt om i verden står overfor. Teknologiens indtog og
outsourcing betyder, at mange af de traditionelle erhverv, som eksempelvis fiskeri og
slagteri, bliver udvandede eller helt må lukke. Det har store konsekvenserne for byerne,
der ikke kun rammes økonomisk af udviklingen, men som også oplever et knæk i den
identitet, byerne har haft – måske gennem århundreder.
Stings poetiske tekstunivers oversættes til dansk
Sting-kendere kan se frem til klassikere fra Stings anerkendte repertoire, herunder “All
This Time”, “Island of Souls” og “When We Dance”. Alle Stings kompositioner i ”The Last
Ship” trækker tydelige spor til den britiske tradition for folkemusik, men rummer
samtidig et dybt, lyrisk univers befolket af ærlige og autentiske karakterer.
Da musicalen spilles på dansk, præsenteres sangene også helt naturligt i nye danske versioner. Bag gendigtningen står den internationalt anerkendte sanger, komponist og
oversætter Helle Hansen, der også selv medvirker på scenen.
“Der venter publikum en helt ny forståelse af Stings lyriske univers. Mange af os er
vokset op med Sting og har et indgående kendskab til hans sange, men musicalen
kommer til at føre os dybere ind i tekstuniverset. Både fordi det nu kan opleves på vores
modersmål, og fordi sangene præsenteres i en dramatisk sammenhæng, som får
betydningen til at træde tydeligere frem for publikum,” udtaler instruktør Thomas
Agerholm, som har arbejdet tæt sammen med oversætter Helle Hansen i processen.
Cast og kreativt hold
Publikum kan se frem til at opleve Niels Skovgaard Andersen i hovedrollen som
Gideon Fletcher og Kristine Yde Eriksen som Gideons store kærlighed Meg Dawson.
Debutanten Stephanie Trelborg Hansen indtager rollen Ellen Dawson, mens Morten
Lützhøft spiller Jackie White og Xenia Lach-Nielsen spiller hustruen Peggy.
Men også flere andre etablerede sangere og skuespiller medvirker i det 18 personer
store cast. Her kan nævnes Pelle Emil Hebsgaard, Jon Lange, Sebastian Harris,
Christian Lund og Marianne Mortensen.
Herudover medvirker 6 hybridmusikere fra Østre Gasværks Musikteaterlandshold i det i
alt 10 personers store orkester.
Det er Thomas Agerholm, der instruerer og Benjamin la Cour, der står bag scenografien.
Sammen står de bag store successer som Seebach, Wicked, Klokkeren fra Notre Dame,
Shubidua – The musical og mange flere. Koreograf er Rebekka Lund, mens lysdesign
laves af Jonas Bøgh og Tim Høyer står bag lyddesign.
“The Last Ship” får premiere på Østre Gasværk Teater den 21. februar til 13. april 2025 og
spiller i Musikhuset Aarhus fra den 9. maj.
Se mere på https://www.gasvaerket.dk/forestillinger/the-last-ship